ALL THE WAY

di Corrado Barbieri

Estate 1958. Nei Juke Box italiani viene inserita una canzone di cui pochi si accorgono. E' cantata da Frank Sinatra. The voice stenta ancora ad essere conosciuto in Italia, e la colpa e' ancora della guerra: l'esplosione del fenomeno Sinatra avviene negli Stati Uniti in periodo bellico, quando per la prima volta orde di ragazzine, le cosiddette Bobby Socchers in quanto indossavano tutte le calze bianche corte, impazziscono per la straordinaria voce e l'inimitabile modo porgere di Frank e a stento la polizia riesce a tenerle a bada. E' l'inizio di quei comportamenti collettivi dei fans che diverranno poi comuni in tutto il mondo.
La canzone in generale sta entrando a pieno titolo, complice fondamentale la radio, nell'era della grande diffusione ed e' proprio da questo momento che il binomio canzone/esecutore diventera' quasi inscindibile.
In Italia il durissimo periodo postbellico e la mancanza di comunicazioni con l'America per lungo tempo (non dimentichiamo che nel periodo fascista il jazz era proibito) fa tardare tutto questo di dieci anni e solo i piu' attenti si accorgono di quell' "All the way" nei juke box, una canzone molto lenta, scelta per il ballo in uso a quei tempi.
E' cosi' che questo brano, con musica di Jimmy Van Heusen e parole di Sammy Cahan, uno dei piu' belli di ogni tempo, entra anche nei cuori dei giovani italiani. In quello stesso anno ricevera' inoltre l'Oscar per la canzone piu' bella dell'anno. E' anche il motivo contenuto nell'antipatico film "Il jolly e' impazzito" (The Joker is wilde) con Sinatra, che dovra' cantarla male, con voce strozzata, in quanto la mafia gli ha tagliato per vendetta le corde vocali....
Perla del periodo felicissimo di Sinatra delle incisioni Capitol, " All the way " svettera' in assoluto sui tanti bellissimi brani che appaiono negli album di questa major e verra' interpretata da molti big della canzone in anni a venire. E qui, ammesso che possa sussistere qualche dubbio residuo sul famoso binomio canzone/ esecutore, vi e' la prova piu' lampante di cosa significa esattamente abbinare una grande canzone a un grande artista, come The voice. Celine Dionne, cantante perfetta tecnicamente, si avventura a inizio anni 2000 in questa interpretazione, in "All the way", e la troviamo agevolmente su youtube ....in un confronto per lei disastroso....